Traduction de «therapeutische plasmaconcentraties vooral » (Néerlandais → Français) :

Gebruik van kortwerkende benzodiazepines in sommige indicaties kan resulteren in het optreden van onttrekkingssymptomen bij therapeutische plasmaconcentraties, vooral bij gebruik van hoge doses.
L’utilisation de benzodiazépines à courte durée d’action dans certaines indications peut provoquer l’apparition de symptômes de sevrage en présence de taux plasmatiques thérapeutiques, en particulier à doses élevées.

Prolopa HBS is bestemd voor patiënten die verscheidene types van schommelingen van de therapeutische respons vertonen, vooral schommelingen die worden veroorzaakt door variaties van de plasmaconcentratie (bijv" . dosispiek-dyskinesieën" en " einde-dosis-deterioraties" ), alsook voor een betere controle van de nachtelijke symptomen.
Prolopa HBS est destiné aux patients qui présentent divers types de fluctuations de la réponse thérapeutique, en particulier les fluctuations entraînées par des variations de la concentration plasmatique (par exemple les " dyskinésies du pic de dose" et les " détériorations de fin de dose" ) ainsi que pour un meilleur contrôle des symptômes nocturnes.