Traduction de «therapeutische maatregelen noodzakelijk » (Néerlandais → Français) :

Na overdosering zijn geen speciale therapeutische maatregelen noodzakelijk, behalve het beëindigen van de behandeling met het geneesmiddel of dosisreductie.
Aucune mesure thérapeutique autre que l’arrêt du traitement ou une réduction de la dose n’est nécessaire après un surdosage.

In deze gevallen moeten de noodzakelijke diagnostische en therapeutische maatregelen worden genomen.
Dans ces cas, il faut prendre les mesures diagnostiques et thérapeutiques nécessaires.

Teneinde het therapeutisch effect te stabiliseren, is het noodzakelijk Androcur gedurende lange tijd in te nemen, indien mogelijk met gelijktijdige toepassing van psychotherapeutische maatregelen.
Afin de stabiliser l'effet thérapeutique, il est nécessaire de prendre Androcur pendant un temps prolongé, si possible avec des mesures psychothérapeutiques simultanées.

Teneinde het therapeutisch effect te stabiliseren, is het noodzakelijk Cyproplex gedurende lange tijd in te nemen, indien mogelijk met gelijktijdige toepassing van psychotherapeutische maatregelen.
Afin de stabiliser l’effet thérapeutique, il est nécessaire de prendre Cyproplex pendant une période prolongée, si possible en association avec une psychothérapie.

Teneinde het therapeutisch effect te stabiliseren, is het noodzakelijk CYPROPLEX gedurende lange tijd in te nemen, indien mogelijk met gelijktijdige toepassing van psychotherapeutische maatregelen.
Afin de stabiliser l’effet thérapeutique, il est nécessaire de prendre CYPROPLEX pendant une période prolongée, si possible en association avec une psychothérapie.