Vertaling van "therapeutische indicaties dosering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

complicaties van medische hulpmiddelen | genees- en heelkundige verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt, of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende gang van zaken tijdens verrichting | juist geneesmiddel op juiste wijze toegediend in therapeutische of profylactische dosering als oorzaak van elk ongewenst gevolg | ongelukken met patiënten tijdens genees- en heelkundige behandeling
complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Geneesmiddel ingedeeld per therapeutische indicatie (dosering van Invirase gebruikt in studie)
Médicament par classe thérapeutique (dose d’Invirase utilisé dans les études)

Geneesmiddel ingedeeld per therapeutische indicatie (dosering van Invirase gebruikt in studie) Efavirenz 600 mg eenmaal daags (saquinavir/ ritonavir 1600/200 mg eenmaal daags, of saquinavir/ritonavir 1000/100 mg tweemaal daags, of saquinavir/ ritonavir 1200/100 mg eenmaal daags)
Médicament par classe thérapeutique (dose d’Invirase utilisé dans les études) Efavirenz 600 mg une fois par jour (saquinavir/ritonavir 1600/200 mg une fois par jour, ou saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour, ou saquinavir/ritonavir 1200/100 mg une fois par jour)

8. „urgente beperkende veiligheidsmaatregel”: een tussentijdse wijziging in de productinformatie als gevolg van nieuwe informatie die van invloed is op het veilige gebruik van het geneesmiddel, betreffende met name één of meer van de volgende punten in de samenvatting van de kenmerken van het product: therapeutische indicaties, dosering, contraindicaties, waarschuwingen, doelsoorten en wachttijden na toediening.
8) «mesure de restriction urgente pour des raisons de sécurité», toute modification provisoire des informations relatives au produit rendue nécessaire par l’existence de nouvelles données sur la sécurité d’utilisation du médicament et concernant en particulier un ou plusieurs des points suivants figurant dans le résumé des caractéristiques du produit: indications thérapeutiques, posologie, contre-indications, avertissements, espèces cibles et périodes de retrait.

Geneesmiddel ingedeeld per therapeutische indicatie (dosering van Invirase gebruikt in studie) HIV CCR5 antagonist Maraviroc 100 mg tweemaal daags (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg tweemaal daags)
Antagoniste du récepteur CCR5 Maraviroc 100 mg deux fois par jour (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)

Geneesmiddel ingedeeld per therapeutische indicatie (dosering van Invirase gebruikt in studie) Anti-epileptica
Médicament par classe thérapeutique (dose d’Invirase utilisé dans les études) Anticonvulsivants

Geneesmiddel ingedeeld per therapeutische indicatie (dosering van Invirase gebruikt in studie) Alprazolam Clorazepaat Diazepam Flurazepam (saquinavir/ritonavir) Triazolam (saquinavir/ritonavir)
Médicament par classe thérapeutique (dose d’ Invirase utilisé dans les études) Benzodiazépines Midazolam 7,5 mg dose orale unique (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)

Geneesmiddel ingedeeld per therapeutische indicatie (dosering van Invirase gebruikt in studie) Antimycobacteriële middelen Rifampicine 600 mg eenmaal daags (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg tweemaal daags)
- Itraconazole (saquinavir non « boosté ») Fluconazole/miconazole (saquinavir/ritonavir) Antimycobactériens Rifampicine 600 mg une fois par jour (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)

Geneesmiddel ingedeeld per therapeutische indicatie (dosering van Invirase gebruikt in studie) HIV CCR-antagonist Maraviroc 100 mg tweemaaldaags (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg tweemaal daags)
Médicament par classe Interaction thérapeutique (dose d’ Invirase utilisé dans les études) Antagoniste du récepteur CCR5 Maraviroc 100 mg deux AUC 12 Maraviroc ↑ 9.77 fois par jour C max Maraviroc ↑ 4.78 (saquinavir/ritonavir Les concentrations de saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par n’ont pas été mesurées, aucun effet n’est jour) attendu.