Vertaling van "therapeutische indicaties ciprofloxacine sandoz filmomhulde " (Nederlands → Frans) :

4. KLINISCHE GEGEVENS Therapeutische indicaties Ciprofloxacine Sandoz filmomhulde tabletten zijn geïndiceerd voor de behandeling van de volgende infecties (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
4. DONNEES CLINIQUES 4.1 Indications thérapeutiques Les comprimés pelliculés de Ciprofloxacin Sandoz sont indiqués dans le traitement des infections suivantes (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Therapeutische indicaties Risperidon Sandoz is geïndiceerd voor de behandeling van alle geestestoestanden die vooral gekenmerkt worden door dissociatie en discordantie van de psychische functies met verlies van eenheid van de persoonlijkheid, contactbreuk met de werkelijkheid, wanen en neiging om zich in een inwendige wereld terug te trekken (schizofrenie).
Indications thérapeutiques Risperidon Sandoz est indiqué pour le traitement de tous les états mentaux qui présentant comme caractère essentiel la dissociation et la discordance des fonctions psychiques avec la perte de l’unité de la personnalité, rupture du contact avec la réalité, délire et tendance à s’enfermer dans un monde intérieur (shizophrénie).

4.1 Therapeutische indicaties Itraconazole Sandoz is aangewezen bij de behandeling van volgende mycotische infecties: vulvovaginale candidose, pityriasis versicolor, dermatomycosen, mycotische keratitis, orale candidose en onychomycose.
4.1 Indications thérapeutiques Itraconazole Sandoz est indiqué dans le traitement des mycoses suivantes : candidose vulvo-vaginale, pityriasis versicolor, dermatomycoses, kératite mycosique, candidose buccale et onychomycose.

De therapeutische indicaties Amoxiclav Sandoz 875 mg is aangewezen bij de behandeling van infecties van de bovenste en onderste luchtwegen, zoals neusinfecties, bronchitis en longontsteking.
Les indications thérapeutique Amoxiclav Sandoz 875 mg est indiqué dans le traitement d’infections des voies respiratoires supérieures et inférieures, comme infections nasales, bronchites et pneumonies.

4.1 Therapeutische indicaties Amoxiclav Sandoz is geïndiceerd voor de behandeling van de volgende infecties bij volwassenen en kinderen (zie rubrieken 4.2, 4.4 en 5.1):
4.1 Indications thérapeutiques Amoxiclav Sandoz est indiqué pour le traitement des infections suivantes chez l’adulte et l’enfant (voir rubriques 4.2, 4.4 et 5.1) :

8. NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN Ciprofloxacine Sandoz 250 mg filmomhulde tabletten (PVC/ALU blisterverpakking): BE234035 Ciprofloxacine Sandoz 250 mg filmomhulde tabletten (PP/ALU blisterverpakking): BE423491 Ciprofloxacine Sandoz 500 mg filmomhulde tabletten (PVC/ALU blisterverpakking): BE234044 Ciprofloxacine Sandoz 500 mg filmomhulde tabletten (PP/ALU blisterverpakking): BE423507 Ciprofloxacine Sandoz 750 mg filmomhulde tabletten (PVC/ALU blisterverpakking): BE234053 Ciprofloxacine Sandoz 750 mg filmomhulde tabletten (PP/ALU blisterverpakking): BE423516
8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Ciprofloxacine Sandoz 250 mg comprimés pelliculés (plaquette en PVC/ALU): BE234035 Ciprofloxacine Sandoz 250 mg comprimés pelliculés (plaquette en PP/ALU): BE423491 Ciprofloxacine Sandoz 500 mg comprimés pelliculés (plaquette en PVC/ALU): BE234044

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Ciprofloxacine Sandoz 250 mg filmomhulde tabletten (PVC/ALU blisterverpakking): BE234035 Ciprofloxacine Sandoz 250 mg filmomhulde tabletten (PP/ALU blisterverpakking): BE423491 Ciprofloxacine Sandoz 500 mg filmomhulde tabletten (PVC/ALU blisterverpakking): BE234044 Ciprofloxacine Sandoz 500 mg filmomhulde tabletten (PP/ALU blisterverpakking): BE423507 Ciprofloxacine Sandoz 750 mg filmomhulde tabletten (PVC/ALU blisterverpakking): BE234053 Ciprofloxacine Sandoz 750 mg filmomhulde tabletten (PP/ALU blisterverpakking): BE423516
Numéros de l’Autorisation de mise sur le marché: Ciprofloxacine Sandoz 250 mg comprimés pelliculés (plaquette en PVC/ALU): BE234035 Ciprofloxacine Sandoz 250 mg comprimés pelliculés (plaquette en PP/ALU): BE423491 Ciprofloxacine Sandoz 500 mg comprimés pelliculés (plaquette en PVC/ALU): BE234044 Ciprofloxacine Sandoz 500 mg comprimés pelliculés (plaquette en PP/ALU): BE423507 Ciprofloxacine Sandoz 750 mg comprimés pelliculés (plaquette en PVC/ALU): BE234053 Ciprofloxacine Sandoz 750 mg comprimés pelliculés (plaquette en PP/ALU): BE423516