Een onafhankelijke commissie van medische en therapeutische deskundigen beoordeelt en test de producten op basis van de volgende uitgangspunten:
Les produits sont contrôlés et évalués par une commission médicale et thérapeutique indépendante, à l’aide des critères suivants: