Traduction de «theoretische redenen mogen » (Néerlandais → Français) :

Om theoretische redenen mogen daarom geen levende vaccins worden toegediend aan patiënten die worden behandeld met azathioprine (zie rubriek 4.3).
Par conséquent, l’administration de vaccins vivants à des patients traités par azathioprine est contre-indiquée pour des raisons théoriques (voir rubrique 4.3).

De associatie atovaquon + proguanil en mefloquine worden om theoretische redenen afgeraden tijdens de borstvoeding van de heel jonge baby, maar mogen wel gebruikt worden vanaf het ogenblik dat het kindje 5 kg weegt.
L’association d’atovaquone + proguanil et la méfloquine sont théoriquement déconseillées en période d’allaitement du très jeune bébé, mais elles peuvent être utilisées dès que le poids du bébé atteint les 5 kg.