Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De neonaat eerder behandeld is met theofylline
Intoxicatie door theofylline
Product dat efedrine en theofylline bevat
Product dat enkel guaifenesine en theofylline bevat
Product dat enkel kaliumjodide en theofylline bevat
Product dat guaifenesine en theofylline bevat
Product dat kaliumjodide en theofylline bevat
Product dat theofylline bevat
Product dat theofylline in orale vorm bevat

Traduction de «theofylline worden behandeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


product dat enkel guaifenesine en theofylline bevat

produit contenant seulement de la guaïfénésine et de la théophylline


product dat guaifenesine en theofylline in orale vorm bevat

produit contenant de la guaïfénésine et de la théophylline sous forme orale


product dat enkel guaifenesine en theofylline in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la guaïfénésine et de la théophylline sous forme orale




product dat kaliumjodide en theofylline bevat

produit contenant de l'iodure de potassium et de la théophylline


product dat efedrine en theofylline bevat

produit contenant de l'éphédrine et de la théophylline


product dat theofylline in orale vorm bevat

produit contenant de la théophylline sous forme orale


product dat guaifenesine en theofylline bevat

produit contenant de la guaïfénésine et de la théophylline


product dat enkel kaliumjodide en theofylline bevat

produit contenant seulement de l'iodure de potassium et de la théophylline
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De patiënten moeten voor het begin van een behandeling met Xanthium ophouden met sint-janskruid (Hypericum perforatum) te nemen. Bij patiënten die tegelijk met sint-janskruid (Hypericum perforatum) en theofylline worden behandeld kan het stopzetten van het sint-janskruid leiden tot verhoogde plasmawaarden van theofylline en het risico op een ernstige intoxicatie (zie rubriek " Overdosering" ).

perforatum) et la théophylline, l'arrêt du millepertuis pourrait entraîner une augmentation de la concentration plasmatique de la théophylline avec risque d'une intoxication sévère (cfr rubrique " Surdosage" ).


De toediening van erythromycine aan astmapatiënten die met theofylline worden behandeld, vereist een verhoogde waakzaamheid t.o.v. de symptomen van een theofylline-intoxicatie en een controle van de plasmaspiegels van dit laatste produkt.

L'utilisation de l'érythromycine chez des patients asthmatiques, traités par la théophylline, implique chez ceux-ci une vigilance particulière, au niveau des symptômes d'intoxication par la théophylline, et un contrôle des concentrations plasmatiques en ce produit.


- Het gebruik van erythromycine bij astmapatiënten die met theofylline worden behandeld, vergt een bijzondere oplettendheid m.b.t. vergiftigingssymptomen door theofylline. Ook de plasmaconcentraties van dit produkt moeten gecontroleerd worden.

- L'utilisation de l'érythromycine chez des patients asthmatiques, traités par la théophylline, implique chez ceux-ci une vigilance particulière, au niveau des symptômes d'intoxication par la théophylline, et un contrôle des concentrations plasmatiques en ce produit.


- Het gebruik van erythromycine bij astmapatiënten die met theofylline worden behandeld, vergt een bijzondere oplettendheid m.b.t. intoxicatiesymptomen door theofylline. Ook de plasmaspiegels van dit produkt moeten gecontroleerd worden.

- L'utilisation de l'érythromycine chez des patients asthmatiques, traités par la théophylline, implique chez ceux-ci une vigilance particulière, au niveau des symptômes d'intoxication par la théophylline, et un contrôle des concentrations plasmatiques en ce produit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De patiënten moeten voor het begin van een behandeling met Xanthium ophouden met sint-janskruid (Hypericum perforatum) te nemen. Bij patiënten die tegelijk met sint-janskruid (Hypericum perforatum) en theofylline worden behandeld kan het stopzetten van het sint-janskruid leiden tot verhoogde plasmawaarden van theofylline en het risico op een ernstige intoxicatie (zie rubriek " Overdosering" ).

perforatum) et la théophylline, l'arrêt du millepertuis pourrait entraîner une augmentation de la concentration plasmatique de la théophylline avec risque d'une intoxication sévère (cfr rubrique " Surdosage" ).


Een intoxicatie met theofylline wordt behandeld door een maagspoeling met actieve kool. Kalmerende middelen (bijvoorbeeld diazepam a rato van 5-10 mg I. V (kinderen 0,1 tot 0,2 mg/kg intraveneuze injectie) worden toegediend in geval van stuipen ; zuurstoftoediening, behoud van de arteriële druk, behandeling van de dehydratatie (behoud van het hydro-elektrolytisch evenwicht), hemoperfusie met harsen.

On traitera une intoxication à la théophylline par vidange gastrique ou par utilisation de charbon activé; des sédatifs (par exemple du diazépam à raison de 5-10 mg en I. V (enfants 0,1 à 0,2 mg/kg en injection intraveineuse) seront administrés en cas de convulsions; oxydénation, maintien de la pression artérielle, traitement de la déshydration (maintien de l'équilibre hydro-électrolytique), hémoperfusion avec résines.


- De uitscheiding van lithiumcarbonaat is gestegen bij patiënten die met theofylline worden behandeld.

- L'excrétion du carbonate de lithium est augmentée chez les patients traités à la théophylline.


De neonaat eerder behandeld is met theofylline

le nouveau-né a antérieurement été traité par de la théophylline


− baby’s die eerder zijn behandeld met theofylline, wat wordt omgezet in cafeïne.

− les nouveau-nés ayant reçu précédemment de la théophylline métabolisée en caféine.


Deze risicofactoren zijn voornamelijk gelijktijdige toediening van andere geneesmiddelen die de epileptische drempel kunnen verlagen (b.v. antipsychotica, antidepressiva, theofylline en corticosteroïden systemisch toegediend), alcoholmisbruik, antecedenten van schedeltrauma, diabetes behandeld met orale hypoglykemiërende middelen of met insuline, en gebruik van centrale stimulantia of anorexigenen.

Ces principaux facteurs de risque sont l'administration concomitante d'autres médicaments pouvant abaisser le seuil épileptogène (p.e. antipsychotiques, antidépresseurs, théophylline et corticostéroïdes par voie systémique), l'utilisation abusive d'alcool, des antécédents de traumatisme crânien, un diabète traité par des hypoglycémiants oraux ou par l'insuline et l'utilisation de stimulants centraux ou d'anorexigènes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'theofylline worden behandeld' ->

Date index: 2022-07-28
w