Vertaling van "theofylline concentraties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

intoxicatie door theofylline
intoxication par la théophylline

product dat enkel guaifenesine en theofylline bevat
produit contenant seulement de la guaïfénésine et de la théophylline

product dat kaliumjodide en theofylline bevat
produit contenant de l'iodure de potassium et de la théophylline

product dat guaifenesine en theofylline bevat
produit contenant de la guaïfénésine et de la théophylline

product dat theofylline bevat
produit contenant de la théophylline

product dat efedrine en theofylline bevat
produit contenant de l'éphédrine et de la théophylline

product dat theofylline in orale vorm bevat
produit contenant de la théophylline sous forme orale

product dat guaifenesine en theofylline in orale vorm bevat
produit contenant de la guaïfénésine et de la théophylline sous forme orale

product dat enkel guaifenesine en theofylline in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la guaïfénésine et de la théophylline sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Theofylline concentraties dienen nauwkeurig te worden gevolgd en de doses verminderd.
Dans ce cas, il convient de suivre de près les concentrations de théophylline et de réduire les doses.

Deze interactie is waarschijnlijk te wijten aan de inductie van bepaalde isoenzymen van het cytochroom P450 door Hypericum perforatum waardoor de theofylline concentraties verminderen.
Cette interaction est probablement due à l’induction de certains isoenzymes du cytochrome P450 par Hypericum perforatum, débouchant sur une baisse des concentrations de théophylline.

Informatie voor het medisch corps Wegens de enge therapeutische marge van theofylline kunnen bij pati‚nten behandeld met theofylline met langdurige activiteit, snel toxische concentraties worden bereikt bij intraveineuse injectie van theofylline voor de behandeling van een acute crisis.
Informations destinées au corps médical En raison de la marge thérapeutique étroite de la théophylline, les patients soumis à un traitement aux théophyllines à action prolongée, pourraient atteindre rapidement un taux toxique lors de l'injection intraveineuse de théophylline en cas de crise aiguë.

De concentratie van theofylline in uw bloed moet dan gevolgd worden en het kan zijn dat uw theofyllinedosering aangepast moet worden als u theofylline samen met ranitidine gebruikt (zie rubriek: “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”).
Les taux sanguins de théophylline devront être suivis, et vos doses de théophylline éventuellement adaptées si vous utilisez de la théophylline en même temps que de la ranitidine (voir rubrique : « Autres médicaments et Ranitidine Teva »).