Vertaling van "thee kan hoog " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

thee met melk
thé au lait

zwarte thee
thé noir

verbranding als gevolg van contact met hete thee
brûlure due au contact avec du thé chaud

thee met melk en suiker
thé au lait sucré

zwarte thee met suiker
thé noir sucré

thee
thé

groene thee
thé vert

pils met hoog alcoholgehalte
lager à forte teneur en alcool

botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoog gebouw
collision entre un avion motorisé en vol avec un grand bâtiment

koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur
huile de colza à haute teneur en acide érucique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enkel de fluorconcentratie in thee kan hoog liggen (0,34 - 5,2 mg/l) (Wei, 1889; Chan en Koh 1996), maar gezien er geen informatie beschikbaar is over het juiste type thee en de trektijd in de voedselconsumptiepeiling, werd deze bron ook niet in aanmerking genomen.
Seule la concentration en fluor dans le thé peut être élevée (0,34 – 5,2 mg/l) (Wei, 1989; Chan et Koh, 1996).

Een gewone kop thee kan de ijzerabsorptie met de helft doen dalen terwijl een hoog gehalte aan ascorbinezuur de assimilatie met een factor drie of vier vermenigvuldigt (Thankachan et al., 2008).
Une simple tasse de thé peut faire chuter l’absorption martiale de moitié tandis qu’une teneur élevée en acide ascorbique augmentera l’assimilation du triple ou du quadruple (Thankachan et al., 2008).