Traduction de «than the limits » (Néerlandais → Français) :

undesirable effects should not be excluded when large quantities of these beverages (higher than the limits mentioned above) are consumed whilst exerting intense physical effort or in combination with alcoholic beverages;
des effets indésirables ne peuvent être exclus lorsque des quantités importantes de ces boissons (supérieures aux limites évoquées ci-avant) sont consommées en conjonction avec une activité physique intense ou la prise de boissons alcoolisées;

7.2 Nursing precautions Ideally, all patients carrying MRSA in any site other than the nostrils (as this limited carriage can be eradicated effectively with nasal mupirocin) are nursed in an individual room equipped with sanitary installations and medical equipment (thermometer, stethoscope) specific to the patient.
7.2 Précautions de soins Idéalement, tous les patients porteurs de MRSA dans tout site autre que les narines (car ce portage limité peut être efficacement éradiqué à l’aide de mupirocine nasale) sont soignés dans une chambre individuelle équipée d’installations sanitaires et d’un équipement médical (thermomètre, stéthoscope) spécifique au patient.