Vertaling van "thalidomide begrijpt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat thalidomide bevat
produit contenant du thalidomide

product dat thalidomide in orale vorm bevat
produit contenant du thalidomide sous forme orale

intoxicatie door thalidomide
intoxication par la thalidomide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij bevestigt dat zij de risico’s en de noodzakelijke voorzorgsmaatregelen in verband met het gebruik van thalidomide begrijpt.
Elle confirme avoir bien compris les risques et les mesures de précaution nécessaires pour l’utilisation du thalidomide.

Indien u deze instructies niet volledig begrijpt, vraag uw arts dan om die nog eens aan u uit te leggen voordat u begint met het innemen van thalidomide.
Si vous ne comprenez pas ces indications, veuillez consulter votre médecin pour obtenir plus d’informations avant de prendre Thalidomide.

Zij begrijpt de noodzaak om met de behandeling te beginnen, zodra thalidomide verstrekt is, na een negatieve zwangerschapstest.
Elle comprend la nécessité de devoir débuter le traitement dès que le thalidomide lui a été délivré après un test de grossesse négatif