Door het hypothekeren van deze vertrouwensrelatie nemen de mogelijkheden van Forem om een bijdrage te leveren in de tewerkstelling van werkzoekenden af.
L'hypothèque jetée sur cette relation de confiance fera diminuer les possibilités qu'a le FOREM de contribuer à la mise au travail de demandeurs d'emploi.
