Traduction de «teweegbrengen en bijgevolg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

curariseren | spierontspanning teweegbrengen met een geneeskrachtig aftrek sel
curariser | anesthésier au curare

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Primidone: gelijktijdige toediening van fenytoïne en primidone kan een toename van de omzetting van primidone in fenobarbital teweegbrengen en bijgevolg de plasmaspiegels van fenobarbital doen stijgen.
Primidone : l’administration simultanée de phénytoïne et de primidone peut provoquer une augmentation de la transformation de primidone en phénobarbital et peut dès lors élever les taux plasmatiques de phénobarbital.

Codeïne kan bijgevolg de pijn verzachten (sedatie) en ook slaperigheid en ademhalingsstoornissen (ademhalingsdepressie) teweegbrengen.
La codéine peut ainsi entraîner un apaisement de la douleur (sédation), une somnolence et des difficultés respiratoires (dépression respiratoire).