Vertaling van "tevens vervangt de tct " (Nederlands → Frans) :

Tevens vervangt de TCT de orginele unieke verbijfsnummers (isn) in de TCT data door nieuwe, projectspecifieke Record_NR’s .
En même temps elle substituera les numéros de séjour originaux (les dites isn) par les nouveaux Record_NR, propres au projet.

Het vervangt tevens de reeds bestaande ministeriële besluiten in deze materie (MB van 29/9/1992 en gedeelten van het MB van 22/4/2002) ten einde de juridische basis te verbeteren.
Il remplace également les arrêtés ministériels existant en cette matière (AM du 29/9/1992 et AM du 22/4/2002) afin d’en améliorer la base juridique.

Deze e-mail vervangt de verzending van een lijst via de post en moet tevens uiterlijk einde juni verzonden worden.
Cet e-mail remplace l’envoi d’une liste par la poste et doit également être envoyé au plus tard fin juin.