Vertaling van "teveel van tusso rhinathiol heeft " (Nederlands → Frans) :

Wanneer u teveel van Tusso Rhinathiol heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé ou pris trop de Tusso Rhinathiol, prenez immédiatement contact avec votre médecin, pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Als uw arts u Tusso Rhinathiol 1,33 mg/ml siroop voorgeschreven heeft, volg dan altijd het advies van uw arts.
Si votre médecin vous a prescrit Tusso Rhinathiol 1,33 mg/ml sirop, suivez toujours ses instructions.

- Als u of uw kind suikerziekte (diabetes) heeft, omwille van het suikergehalte in dit geneesmiddel (zie rubriek " Stoffen in Tusso Rhinathiol waarmee u rekening moet houden" ).
- Si vous ou votre enfant avez un diabète, en raison de la teneur en sucre de ce médicament (voir rubrique « Informations importantes concernant certains composants de Tusso Rhinathiol »).

Als uw arts Tusso Rhinathiol 1 mg/ml siroop voorgeschreven heeft voor uw kind, volg dan altijd het advies van uw arts.
Si votre médecin a prescrit Tusso Rhinathiol 1 mg/ml sirop à votre enfant, suivez toujours ses instructions.

Als uw arts u Tusso Rhinathiol 10 mg zuigtabletten voorgeschreven heeft, volg dan altijd het advies van uw arts.
Si votre médecin vous a prescrit Tusso Rhinathiol 10 mg comprimés à sucer , suivez toujours ses instructions.

Heeft u te veel van Tusso Rhinathiol ingenomen? Indien te grote hoeveelheden gebruikt worden, kunnen er stoornissen optreden zoals misselijkheid, braken, opwinding, verwardheid, slaperigheid, zenuwachtigheid, verwijding van de pupillen, uitzonderlijk stuiptrekkingen en ademhalingsdepressie.
Si vous avez utilisé plus de Tusso Rhinathiol que vous n'auriez dû Si vous utilisez des quantités trop élevées, les symptômes suivants peuvent survenir : nausées, vomissements, excitation, confusion, somnolence, nervosité, dilatation des pupilles, exceptionnellement convulsions et dépression respiratoire.

Heeft u te veel Inhalo Rhinathiol gebruikt? Als u of uw kind teveel INHALO RHINATHIOL hebt gebruikt of genomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus d’Inhalo Rhinathiol que vous n’auriez dû Si vous ou votre enfant avez utilisé trop d’INHALO RHINATHIOL, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).