Vertaling van "teva toegediend heeft " (Nederlands → Frans) :

Wat u moet doen als u meer van Vinblastine Teva toegediend heeft gekregen dan u zou mogen Wanneer u teveel Vinblastine Teva toegediend heeft gekregen, kunnen de bijwerkingen (te weinig witte bloedcellen, wat kan leiden tot een verhoogde gevoeligheid voor infecties, verschijnselen van perifere neuropathie, bv. tintelen, steken, gevoelloosheid van de huid zonder fysieke oorzaak) zoals genoemd in de rubriek “Bijwerkingen”, meer op de voorgrond treden.
Si vous avez utilisé plus de Vinblastine Teva que vous n’auriez dû Si vous avez reçu trop de Vinblastine Teva, les effets indésirables (déficit de globules blancs qui peut conduire à un accroissement de la sensibilité aux infections, symptômes de neuropathie périphérique, par exemple picotement, piqûre, engourdissement cutané sans raison physique) tel que mentionné dans la rubrique « Effets indésirables » peuvent être plus prononcés.

Uw arts zal bepalen wanneer en hoelang u Fludarabine Teva toegediend zal krijgen. Als u het gevoel heeft dat Fludarabine Teva te sterk of juist te weinig werkt, raadpleeg dan uw arts.
Votre médecin décidera du moment et de la durée de l'administration de Fludarabine Teva.Consultez votre médecin si vous avez la sensation que Fludarabine Teva agit de façon excessive ou de façon insuffisante.

Wat u moet doen als u meer van dit middel heeft toegediend dan u zou mogen Wanneer uw kind te veel Amoxiclav Teva orale suspensie heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez administré plus d’Amoxiclav Teva que vous n'auriez dû Si votre enfant a été administré trop d’Amoxiclav Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Heeft u te veel van dit middel toegediend gekregen? Als u denkt dat u te veel Fludarabine Teva heeft gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, verpleegkundige of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez reçu plus de Fludarabine Teva que vous n'auriez dû Si vous pensé avoir reçu trop de Fludarabine Teva que vous n'auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Fludarabine Teva moet worden toegediend onder begeleiding van een gekwalificeerde arts die ervaring heeft met antikanker therapie.
Fludarabine Teva doit être administré sous la surveillance d’un spécialiste ayant l’expérience de l’utilisation de la chimiothérapie.

Aangezien Doxorubicine Teva een antitumoraal geneesmiddel is, zal het u toegediend worden in een gespecialiseerde afdeling en onder toezicht van een arts die ervaring heeft met het gebruik van
Vu que Doxorubicine Teva est un médicament anticancéreux, on vous l’administrera dans une unité de soins spéciale et sous la supervision d’un médecin qualifié dans l’utilisation des médicaments

Doxorubicine Teva mag alleen toegediend worden onder toezicht van een bevoegde arts die ervaring heeft met cytotoxische therapie.
Doxorubicine Teva ne doit être administré que sous la surveillance d’un médecin qualifié, expérimenté dans la thérapie cytotoxique.