Traduction de «teva kan bijwerkingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

educatie over bijwerkingen van medicatie
enseignement sur les effets secondaires des médicaments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals alle geneesmiddelen kan Clopidogrel Teva Pharma bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Clopidogrel Teva Pharma peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Cisplatine Teva kan bijwerkingen veroorzaken zoals slaperigheid en/of braken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Cisplatine Teva peut causer des effets indésirables tels qu’une sensation de somnolence et/ou des vomissements.

Zoals elk geneesmiddel kan Zolmitriptan Teva Instant bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Zolmitriptan Teva Instant peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Zoals elk geneesmiddel kan ook Ibuprofen Teva 2 % bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Ibuprofen Teva 2 % sirop peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Amoxiclav Teva kan bijwerkingen veroorzaken en deze kunnen ervoor zorgen dat u niet kunt autorijden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Amoxiclav Teva peut provoquer des effets indésirables, qui peuvent vous empêcher de conduire un véhicule.

Zoals elk geneesmiddel kan Ropinirole Teva Retard bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Ropinirole Teva Retard peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Wat u moet doen als u meer van Vinblastine Teva toegediend heeft gekregen dan u zou mogen Wanneer u teveel Vinblastine Teva toegediend heeft gekregen, kunnen de bijwerkingen (te weinig witte bloedcellen, wat kan leiden tot een verhoogde gevoeligheid voor infecties, verschijnselen van perifere neuropathie, bv. tintelen, steken, gevoelloosheid van de huid zonder fysieke oorzaak) zoals genoemd in de rubriek “Bijwerkingen”, meer op de voorgrond treden.
Si vous avez utilisé plus de Vinblastine Teva que vous n’auriez dû Si vous avez reçu trop de Vinblastine Teva, les effets indésirables (déficit de globules blancs qui peut conduire à un accroissement de la sensibilité aux infections, symptômes de neuropathie périphérique, par exemple picotement, piqûre, engourdissement cutané sans raison physique) tel que mentionné dans la rubrique « Effets indésirables » peuvent être plus prononcés.

Additionele informatie over de afzonderlijke bestanddelen: als toevoeging tot de bovengenoemde bijwerkingen voor het combinatie product, kunnen andere bijwerkingen die eerder voor een van individuele bestanddelen zijn gemeld mogelijke bijwerkingen met Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva zijn.
Informations complémentaires sur chaque composant : en plus des effets indésirables répertoriés cidessus pour l'association des composants, d'autres événements indésirables rapportés par ailleurs avec chacun des composants peuvent être des événements indésirables Irbésartan/hydrochlorothiazide Teva.

Zoals alle geneesmiddelen kan Irbesartan Teva bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Irbésartan Teva est susceptible de provoquer des effets indésirables, bien que tout le monde n'y soit pas sujet.

Zoals alle geneesmiddelen kan Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva peut provoquer des effets indésirables, bien que tout le monde n'y soit pas sujet.