Vertaling van "teva is omwille " (Nederlands → Frans) :

NAPROXEN TEVA is omwille van zijn ontstekingsremmende werking aangewezen bij:
En raison de son effet anti-inflammatoire, NAPROXEN TEVA est indiqué en cas de :

Patiënten behandeld met vitamine K antagonisten Omwille van een mogelijke stijging van de waarden van stollingstesten (PT/INR) en/of bloedingen bij patiënten die behandeld worden met Levofloxacine Teva in combinatie met een vitamine K antagonist (bijv. warfarine), moeten de stollingstesten gecontroleerd worden als deze geneesmiddelen gelijktijdig worden toegediend (zie rubriek 4.5).
Patients traités par des antagonistes de la vitamine K En raison d’une éventuelle augmentation des valeurs des tests de coagulation (PT/INR) et/ou des saignements chez les patients traités par Levofloxacine Teva en association avec un antagoniste de la vitamine K (par ex. warfarine), il faut surveiller les tests de coagulation lorsqu’on administre simultanément ces médicaments (voir rubrique 4.5).

U mag de behandeling met Citalopram Teva niet plots stopzetten omwille van de ontwenningsverschijnselen die kunnen optreden (zie rubriek 3).
Vous ne devez pas interrompre brutalement le traitement par Citalopram Teva, car des effets de sevrage pourraient alors survenir (voir rubrique 3).

Epirubicine Teva 2 mg/ml mag niet gemengd worden met heparine omwille van mogelijke precipitatie.
Epirubicine Teva 2 mg/ml ne doit pas être mélangé à de l’héparine, en raison du risque de précipitation.

Omwille van het spierverslappend effect van Zolpidem Teva, bestaat er een risico op vallen, in het bijzonder voor bejaarden als ze ‘s nachts opstaan.
En raison de l’effet relaxant musculaire induit par Zolpidem Teva, il existe un risque de chutes, en particulier chez les patients âgés lorsqu’ils se lèvent la nuit.