Traduction de «teva is aangewezen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangewezen op of opgesloten in omgeving met laag zuurstofconcentratie
Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Amoxicilline Teva is aangewezen voor de behandeling van bacteriële infecties die veroorzaakt zijn door gevoelige micro-organismen (die in de rubriek 5.1 ‘Microbiologie’ hernomen zijn). Amoxicilline Teva is aangewezen bij:
Amoxicilline Teva est indiqué dans le traitement des infections bactériennes causées par des microorganismes sensibles (ceux repris dans la rubrique 5.1 ‘Microbiologie’).

Aangewezen bij Tramadol Teva is aangewezen bij de behandeling en de preventie van acute of chronische, middelmatige tot sterke pijn.
Indiqué en cas de : Tramadol Teva est indiqué pour le traitement et la prévention de la douleur aiguë ou chronique, modérée à intense.

Co-Losartan Teva is aangewezen voor de behandeling van essentiële hypertensie bij patiënten bij wie de bloeddruk met alleen losartan of hydrochloorthiazide onvoldoende verlaagd wordt.
Co-Losartan Teva est indiqué dans le traitement de l’hypertension artérielle essentielle chez les patients dont la pression artérielle n’est pas suffisamment contrôlée par le losartan ou l’hydrochlorothiazide en monothérapie.

Therapeutische indicaties NAPROXEN TEVA is aangewezen bij ziekten waarvan de symptomen door ontsteking worden veroorzaakt.
Indications thérapeutiques NAPROXEN TEVA est indiqué en cas de maladies dont les symptômes sont causés par l’inflammation.

Bij volwassenen met lichte tot matig ernstige infecties is Levofloxacine Teva Tabletten aangewezen voor de behandeling van de volgende infecties indien ze te wijten zijn aan levofloxacine-gevoelige micro-organismen:
Chez l’adulte atteint d’une infection d’intensité légère à modérée, les comprimés Levofloxacine Teva sont indiqués pour le traitement des infections suivantes lorsqu’elles sont provoquées par des micro-organismes sensibles à la lévofloxacine :

Dit zijn geneesmiddelen die de angst doen verdwijnen, de slaap bevorderen en de spieren ontspannen. Bromazepam Teva is aangewezen bij angsttoestanden, die een behandeling met geneesmiddelen vereisen.
Bromazepam Teva est indiqué dans les états d’anxiété qui nécessitent un traitement par des médicaments.

Itraconazole Teva is aangewezen bij de behandeling van volgende mycotische infecties : vulvovaginale candidose, pityriasis versicolor, dermatomycosen, mycotische keratitis, orale candidose en onychomycose .
Itraconazole Teva est indiqué dans le traitement des infections mycosiques suivantes : candidose vulvo-vaginale, pityriasis versicolore, dermatomycoses, kératite mycosique, candidose buccale et onychomycose.