Traduction de «tetanus iets » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tetanus | klem
tétanos | maladie grave (souvent fatale) du système nerveux central

difterie-, tetanus-, kinkhoest-, polio- en heamophilus influenza type b-vaccin
vaccin contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio et Haemophilus influenzae de type b

vaccineren tegen difterie, kinkhoest en tetanus
vaccination contre diphtérie, coqueluche et tétanos

difterie-, tetanus-, kinkhoest- en poliovaccin
vaccin contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et la poliomyélite

difterie-, tetanus- en kinkhoestvaccin
vaccin contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche

tetanus
tétanos

tetanus-immunoglobuline
immunoglobuline antitétanique

vaccineren tegen tetanus en difterie
vaccination contre le tétanos et la diphtérie

allergie voor tetanus-immunoglobuline
allergie à la immunoglobuline antitétanique

vaccineren tegen tetanus
vaccination contre le tétanos

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook zou men de eerste jaren een verwonding met risico van tetanus iets vlugger dan klassiek kunnen beschouwen als een indicatie voor toediening van het vaccin en eventueel immunoglobulinen.
En cas de blessure à risque de tétanos au cours des prochaines premières années, l’administration du vaccin et éventuellement d’immunoglobulines devrait aussi être envisagée plus rapidement que d’ordinaire.