Traduction de «tetanos » (Néerlandais → Français) :

Opmars van tetanos in Atjeh | Artsen Zonder Grenzen
Le tétanos au lendemain du Tsunami | Médecins Sans Frontières

Opmars van tetanos in Aceh | Artsen Zonder Grenzen
Plusieurs cas de tétanos à Aceh | Médecins Sans Frontières

Opmars van tetanos in Atjeh
Le tétanos au lendemain du Tsunami

Home | Actueel | Opmars van tetanos in Atjeh
Accueil | Actualités | Le tétanos au lendemain du Tsunami

Home | Actueel | Opmars van tetanos in Aceh
Accueil | Actualités | Plusieurs cas de tétanos à Aceh

Opmars van tetanos in Aceh
Plusieurs cas de tétanos à Aceh

- de preventie van bepaalde besmettelijke ziekten (rodehond, mazelen, geelzucht,..) of bacteriële infecties (tetanos,..).
- la prévention de certaines maladies virales (rubéole, rougeole, jaunisse,..) ou de certaines maladies bactériennes (tétanos,..).

Onmiddellijke verwikkelingen De onmiddellijke verwikkelingen zijn de volgende: intense pijn, shock, hemorragie, tetanos of septicemie, urineretentie, verzwering van de geslachtsdelen en letsel van de aanliggende weefsels.
Complications immédiates Les complications immédiates sont les suivantes: douleur intense, choc, hémorragie, tétanos ou septicémie, rétention urinaire, ulcération des parties génitales et lésion des tissus adjacents.

Er bestaan reeds vaccins tegen verschillende infectieziekten (bijvoorbeeld mazelen, bof, rubella, tetanos, kinkhoest, difterie, poliomyelitis, haemophilus influenzae type b, hepatitis A en B , pneumokokken, meningitis, griep, …) en bovendien zijn er nieuwe vaccins in studie en ontwikkeling.
Il existe d’ores et déjà des vaccins contre plusieurs maladies infectieuses (par exemple : rougeole, oreillons, rubéole, tétanos, coqueluche, diphtérie, poliomyélite, hépatites A et B, pneumocoques, méningite, grippe, …). De nouveaux vaccins sont à l’étude ou en phase de développement.

Samen met de gemeenschappen bepaalt de federale overheid mede de vaccinatiekalender en financiering ervan, denken we maar aan de gekende vaccinaties tegen difterie, tetanos en kinkhoest, verder nog poliomyelitis en hersenvliesontsteking.
En collaboration avec les Communautés, les autorités fédérales déterminent le calendrier des vaccinations et le financement de celui-ci. Pensons, par exemple, aux vaccins contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche, sans oublier la poliomyélite et la méningite.