Traduction de «tests was enkele » (Néerlandais → Français) :

De concentratie ganciclovir bij deze tests was enkele duizenden keren hoger dan de plasmaconcentraties bij patiënten die een behandeling met Virgan ondergaan.
Les concentrations en ganciclovir au cours de ces expérimentations étaient plusieurs milliers de fois supérieures aux concentrations plasmatiques chez des patients traités par Virgan.

De incidentie van HIV (nieuwe bevestigde gevallen) in de Europese Unie was in 2009 5,7/100.000 inwoners, voor België was dit in dat jaar 10.3/100.000 inwoners ( [http ...]
En 2009, l’incidence du HIV (nouveaux cas confirmés) était de 5,7/100.000 habitants dans l’Union européenne et pour la même année, de 10,3/100.000 habitants en Belgique ( [http ...]

Raloxifeen was in geen enkele test van de uitgebreide reeks testsystemen genotoxisch.
Les nombreux tests effectués n’ont pas montré d’effet génotoxique du raloxifène.