Vertaling van "tests voor zeer vele aandoeningen " (Nederlands → Frans) :

Het ontwikkelen van diagnostische tests voor zeer vele aandoeningen, zowel aangeboren als verworven, zal in de Verenigde Staten geen aanleiding meer kunnen geven tot buitenissige prijzen voor die tests ten gevolge van monopolievorming.
Aux Etats-Unis le développement de tests diagnostiques pour un nombre conséquent d’affections, qu’elles soient innées ou acquises, ne pourra plus donner lieu à des prix extravagants à cause de la création d’un monopole.

Lever- en galaandoeningen Zeer vaak: abnormale resultaten leverfunctie test Vaak: galgang aandoeningen, hepatocellulaire schade en hepatitis, galstuwing en geelzucht Zelden: vena-oclusieve leverziekte, trombose van de leverarterie Zeer zelden: leverfalen
Affections hépatobiliaires Très fréquents : anomalies des tests de la fonction hépatique Fréquents : troubles des canaux biliaires, lésions hépatocellulaires et hépatite, cholestase et ictère Rares : maladie veino-occlusive hépatique, thrombose de l’artère hépatique Très rares : insuffisance hépatique