Vertaling van "testen voor asa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elektrodegel voor testen van tandpulpa
gel d’électrode pour test de vitalité pulpaire

controle en testen van cardiale hulpmiddelen
Contrôle et vérification du générateur d'impulsions [pile]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cardiale testen voor ASA I patiënten
Tests cardiaques pour les patients ASA I

3.3.1 Cardiale testen voor ASA I patiënten
3.3.1 Tests cardiaques pour les patients ASA I

3.3.1 Cardiale testen voor ASA I patiënten.
3.3.1 Tests cardiaques pour les patients ASA I. .

De ASA-Task Force bevestigt dat aanvullende testen niet dienen uitgevoerd te worden als een preoperatieve routine.
LÊASA-Task Force affirme que les examens complémentaires ne devraient pas être exécutés en routine.

De beslissing om aanvullende testen uit te voeren is gebaseerd op de ASA-categorie, het type chirurgie (bijlage 5.2.2) en de beoordeling van het cardiaal risico.
La décision de pratiquer des examens complémentaires dépend de la catégories ASA dans laquelle le patient se trouve, du type de chirurgie (annexe 5.2.2) et de lÊestimation du risque cardiaque.

Voor de ASA II en III patiënten zijn deze testen aangewezen bij nier- of leverziekte of bij chronisch alcoholisme 20,.
Pour les patients ASA II et III, ces tests sont indiqués en cas de maladie rénale ou hépatique et dÊalcoolisme chronique 2, 19 .

Bij klasse ASA I gaat u rechtstreeks naar de synthesetabel die aangeeft welke preoperatieve testen dienen uitgevoerd.
En cas de classe ASA I, consultez directement le tableau de synthèse qui oriente vers les examens préopératoires à prescrire.

Voor de ASA I en II patiënten zijn deze testen niet aangewezen.
Pour les patients ASA I et II, ces tests ne sont pas indiqués.