De DGEC hanteert hierbij een open benadering: de eerste oefeningen op basis van de huidige 15 parameters dienen precies om het debat terzake te stimuleren.
Le SECM adopte en l’occurrence une approche ouverte : les premiers essais en matière de cartographie effectués sur la base des 15 paramètres actuels servent précisément à stimuler ce débat.
