Vertaling van "terzake gemachtigde organisatie " (Nederlands → Frans) :

Art. 10. § 1. Inzake de verwerking van medische afvalstoffen heeft het Centrum een contract met een daartoe conform de wetgeving terzake gemachtigde organisatie.
Art. 10. § 1 er . Concernant le traitement des déchets médicaux, le Centre a conclu un contrat avec une organisation habilitée conformément à la législation en la matière.

Het eHealth-platform wordt gemachtigd het verband tussen het reële identificatienummer van een betrokkene en het aan hem toegekend gecodeerd identificatienummer bij te houden en dit gedurende de periode dat het eHealth-platform optreedt als intermediaire organisatie terzake.
La Plate-forme eHealth est autorisée à conserver le lien entre le numéro d'identification réel d'un intéressé et le numéro d'identification codé qui lui est attribué et ce durant la période où la Plate-forme eHealth intervient en tant qu'organisation intermédiaire en la matière.