Vertaling van "terwijl ze borstvoeding " (Nederlands → Frans) :

− baby’s van wie de moeder cafeïne gebruikt terwijl ze borstvoeding geeft.
− nouveau-nés allaités par des mères consommant de la caféine.

Deze behoeften zijn 0,3 mg/dag hoger bij de zwangere vrouw en 0,6 mg/dag gedurende de borstvoeding, terwijl ze op 0,4 tot 0,6 mg/dag bij zuigelingen geraamd worden.
Ces besoins sont augmentés de 0,3 mg/jour chez la femme enceinte, et de 0,6 mg/jour pendant la lactation, alors qu’ils sont estimés à 0,4 à 0,6 mg/jour chez les nourrissons.

Vanwege de mogelijke schadelijke effecten voor de zuigeling dient moeders te worden geadviseerd geen borstvoeding te geven terwijl ze XALKORI gebruiken (zie rubriek 5.3).
En raison du risque potentiel pour le nourrisson, les mères doivent être averties qu’elles ne doivent pas allaiter pendant leur traitement par XALKORI (voir rubrique 5.3).

Vrouwen mogen geen borstvoeding geven terwijl ze behandeld worden met doxorubicine.
Les femmes ne peuvent pas allaiter pendant qu'elles sont traitées par doxorubicine.