Traduction de «terwijl u lescol exel gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Blijf dit dieet volgen terwijl u Lescol Exel gebruikt.
Vous devez poursuivre ce régime pendant toute la durée du traitement par Lescol Exel.

Als één van deze omstandigheden op u van toepassing is, informeer dan uw arts voordat u Lescol Exel gebruikt.
Si l’une de ces situations vous concerne, parlez-en à votre médecin avant de prendre Lescol Exel.

Lees de volgende informatie voordat Lescol Exel gebruikt.
Lisez les informations suivantes avant de prendre Lescol Exel

Als u zwanger bent, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Lescol Exel gebruikt.
Si vous êtes enceinte, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Lescol Exel.

Lescol/Lescol Exel moet met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met een voorgeschiedenis van een leveraandoening of hoog alcoholgebruik.
Lescol/Lescol Exel doit être administré avec prudence chez les patients ayant des antécédents de pathologies hépatiques ou de consommation importante d'alcool.

Lescol/Lescol Exel moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten die dergelijke geneesmiddelen gelijktijdig toegediend krijgen (zie rubriek 4.5).
Lescol/Lescol Exel doit être utilisé avec prudence chez les patients recevant ce type de traitement concomitant (voir rubrique 4.5).

Na orale toediening van Lescol Exel, en in vergelijking met de capsules, is de absorptiesnelheid van fluvastatine bijna 60% trager, terwijl de gemiddelde verblijfstijd van fluvastatine met ongeveer 4 uur is toegenomen.
Après administration orale de Lescol Exel, la vitesse d’absorption de la fluvastatine est ralentie d’environ 60 % par rapport aux gélules tandis que le temps de séjour moyen est augmenté d’environ 4 heures.