Vanaf 2001 werd naast de betrokken heffingen ook een wettelijk systeem van terugvordering ingevoerd bij overschrijding van het geneesmiddelenbudget.
A partir de 2001, outre les perceptions concernées, un système légal de récupération a été instauré en cas de dépassement du budget relatif aux médicaments.
