Vertaling van "terugnameplicht van deze " (Nederlands → Frans) :

Om het mogelijk te maken controle uit te oefenen op ophalers van gebruikte frituuroliën en -vetten voor de terugnameplicht van deze afvalstroom, werd een registratieplicht opgelegd.
Afin de permettre la réalisation des contrôles des collecteurs d’huiles et graisses de friture usagées pour l’obligation de restitution de ce flux de déchets, on a imposé un enregistrement obligatoire.

De terugnameplicht van de leverancier is vermoedelijk geen goede denkpiste gezien de lange levensduur van deze bronnen (tot 20 jaar).
L’obligation de reprise du fournisseur n’est sans doute pas une bonne piste de réflexion vu la longue durée de vie de ces sources (jusqu’à 20 ans).