Vertaling van "teruggebracht worden tot de onderhoudsdosis na stopzetting " (Nederlands → Frans) :

Op dat ogenblik moet de dosis inhalatiecorticosteroïden verhoogd worden en vervolgens opnieuw en geleidelijk teruggebracht worden tot de onderhoudsdosis na stopzetting van de systemische corticosteroïden.
A ce moment, la dose de corticostéroïde inhalé doit être augmentée puis à nouveau progressivement ramenée à la dose d'entretien après l'arrêt des corticostéroïdes systémiques.

Een dosisverlaging of een tijdelijke stopzetting van de behandeling kan deze effecten verhelpen, aangezien de bloedgehalten zo teruggebracht worden tot hun optimaal niveau.
Ces effets pourront être atténués lors d’une diminution de la dose ou de l’interruption temporaire du traitement, étant donné que les concentrations dans le sang seront de nouveau à leur niveau optimal.