Traduction de «terugbetaling van cement » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dentaal cement
ciment dentaire

cariës van cement
Carie du cément

aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand
Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale

verbranding veroorzaakt door cement
brûlure causée par du ciment

cement | insecticide | plastic | rubber
Caoutchouc Ciment Insecticides Plastique

cement | insecticide
Ciment Insecticides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een nieuwe interpretatieregel van artikel 35 van de nomenclatuur betreffende de aanrekening van de verstrekking 689054-689065 voor de terugbetaling van cement gebruikt voor het plaatsen van enkelprothesen werd in het Belgisch Staatsblad van 29 mei 2009 bekendgemaakt.
Une nouvelle règle interprétative de l'article 35 de la nomenclature, relative à l’attestation de la prestation 689054-689065 pour le remboursement du ciment utilisé lors du placement d’une prothèse de cheville a été publiée au Moniteur belge du 29 mai 2009.

In omzendbrief 2009/13 werd melding gemaakt van interpretatieregel 12 van artikel 35 van de nomenclatuur betreffende de aanrekening van de verstrekking 689054-689065 voor de terugbetaling van cement gebruikt voor het plaatsen van enkelprothesen.
Dans le circulaire 2009/13 la règle interprétative 12 de l'article 35 de la nomenclature, relative à l’attestation de la prestation 689054-689065 pour le remboursement du ciment utilisé lors du placement d’une prothèse de cheville est mentionnée.

Tevens wordt de terugbetaling van het cement gebruikt bij het plaatsen van de schouderprothese, overgeheveld van artikel 28 naar artikel 35.
Le remboursement du ciment utilisé lors du placement de la prothèse d’épaule est en outre transféré de l’article 28 à l’article 35.