Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hulpmiddel voor openen en sluiten van deuren
Hulpmiddel voor openen en sluiten van gordijnen
Hulpmiddel voor openen en sluiten van ramen
Hulpmiddel voor openen en sluiten van zonnescherm
Neventerm
Passage van sondes of bougies
Psychogene doofheid
Sluiten
Sluiten van adenoïd
Sluiten van sinus paranasalis
Toilet of reinigen
Veranderen
Verwijderen van katheter

Vertaling van "terug te sluiten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: De anesthetische huidgebieden hebben vaak grenzen die duidelijk meer aansluiten bij de voorstelling van de patiënt omtrent lichamelijke functies dan bij medische kennis. Er kan een verschil in functieverlies tussen de zintuigen zijn dat niet is terug te voeren op een neurologische laesie. Zintuiglijk gewaarwordingsverlies kan vergezeld gaan van klachten omtrent paresthesie. Gezichts- en gehoorverlies zijn bij dissociatieve stoornissen zelden volledig. | Neventerm: | psychogene doofheid

Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène






hulpmiddel voor openen en sluiten van zonnescherm

dispositif d’aide à l’ouverture ou à la fermeture de stores pare-soleil


hulpmiddel voor openen en sluiten van deuren

dispositif d'assistance à l’ouverture ou à la fermeture des portes


hulpmiddel voor openen en sluiten van gordijnen

dispositif d'assistance à l'ouverture ou à la fermeture des rideaux


hulpmiddel voor openen en sluiten van ramen

dispositif d’aide à l’ouverture ou à la fermeture d’une fenêtre


passage van sondes of bougies | sluiten | toilet of reinigen | veranderen | verwijderen van katheter

enlèvement d'un cathéter nettoyage obturation passage de sonde ou de bougie réfection
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het volstaat om het steriel monsterrecipiënt voldoende te openen, een deel van het monster erin te brengen en dit dan onmiddellijk terug te sluiten.

Il convient d’ouvrir le récipient d’échantillonnage stérile suffisamment pour y insérer l’échantillon et de le refermer immédiatement après.


Zet na indruppeling de dop omgekeerd op de flacon, om zo de flacon terug te sluiten.

Après utilisation, retournez le bouchon par rapport à sa position initiale pour reboucher le flacon.


Het inhalatie-apparaat terug sluiten en kapje terugplaatsen.

Refermez l'inhalateur et replacez le capuchon.


Om aan te sluiten bij Symbio volstaat het twee documenten in te vullen (een aanvraag om inschrijving en een mutatieaanvraag) en deze terug te bezorgen aan onze medewerkers vóór de 5 van de maand die voorafgaat aan het begin van het kwartaal.

Pour vous inscrire chez Symbio, il suffit de compléter deux documents (un bulletin d’affiliation et une demande de mutation) et de nous les retourner avant le 5 du mois qui précède le début du trimestre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De niet gebruikte helft terug in de verpakking steken en de verpakking sluiten - zie rubriek 3, onder " Praktische aanwijzingen" in de bijsluiter).

Replacer la moitié non utilisée dans son emballage. Refermer l’emballage - voir rubrique 3, sous “Conseils pratiques” dans la notice).


6. Om de Diskus te sluiten, schuift u de duimgreep weer terug naar u toe zover als mogelijk is.

6. Pour fermer le Diskus, placez le pouce dans l’emplacement prévu à cet effet, et ramenez la partie mobile vers vous aussi loin que possible.


3) Het uiteinde en de dop terug op het flesje plaatsen en goed sluiten.

3) Replacez l'embout et le capuchon sur le flacon, vérifiez qu'il est bien fermé.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'terug te sluiten' ->

Date index: 2021-09-08
w