Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bevalling normaal
Gehoor normaal
Kleur van feces normaal
Long normaal
Neventerm
Normaal keelonderzoek
Psychogene doofheid
Zicht normaal

Vertaling van "terug normaal zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: De anesthetische huidgebieden hebben vaak grenzen die duidelijk meer aansluiten bij de voorstelling van de patiënt omtrent lichamelijke functies dan bij medische kennis. Er kan een verschil in functieverlies tussen de zintuigen zijn dat niet is terug te voeren op een neurologische laesie. Zintuiglijk gewaarwordingsverlies kan vergezeld gaan van klachten omtrent paresthesie. Gezichts- en gehoorverlies zijn bij dissociatieve stoornissen zelden volledig. | Neventerm: | psychogene doofheid

Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène




ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand in private woning door normaal kolenvuur

accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé d'un feu de charbon normal dans une habitation privée




matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht

dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)


lichte vorm van malnutritie, Gomez: 75% tot minder dan 90% van normaal gewicht

dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
“Wanneer wordt ons leven terug normaal?” | Artsen Zonder Grenzen

" Quand pourrons-nous vivre normalement?" | Médecins Sans Frontières


Home | Actueel | “Wanneer wordt ons leven terug normaal?”

Accueil | Actualités | " Quand pourrons-nous vivre normalement?"


- als u lijdt aan een leverontsteking (bijv. door een virus) of aan geelzucht en uw leverwaarden zijn nog niet terug normaal;

- si vous souffrez d’une inflammation du foie (par exemple, d’origine virale) ou d’une jaunisse et que vos paramètres hépatiques ne sont pas encore revenus à des valeurs normales;


Zodra uw bloeddruk terug normaal is, kan u opnieuw Bellina beginnen nemen.

Dès que votre tension reviendra à la normale, vous pourrez reprendre Bellina.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als u acute of chronische stoornissen van de leverfunctie heeft, kan uw arts u zeggen om te stoppen met het nemen van BELLINA totdat uw leverwaarden terug normaal zijn.

Si vous avez des troubles aigus ou chroniques de la fonction hépatique, votre médecin vous conseillera peutêtre d’arrêter de prendre Bellina jusqu’à ce que vos paramètres hépatiques redeviennent normaux.


Emthexate wordt toegediend tot de telling van de cellen in het CSV terug normaal is.

Emthexate est administré jusqu'à ce que la numération des cellules soit à nouveau normale dans le LCR.


LEDERTREXATE wordt toegediend tot de telling van de cellen in het CSV terug normaal is.

LEDERTREXATE est administré jusqu'à ce que la numération des cellules soit à nouveau normale dans le LCR.


Eens de wijsheidstanden zijn weggenomen, werkt alles gewoon terug normaal.

Une fois les dents de sagesse enlevées, la dentition fonctionne tout à fait normalement.


Men dient dus dydrogesteron met voorzichtigheid te gebruiken bij patiënten met een acute leverpathologie of met antecedenten van een leverpathologie zolang de leverfunctietesten niet terug normaal zijn geworden.

Il faut donc utiliser la dydrogestérone avec prudence chez les patients ayant une pathologie hépatique aigue ou des antécédents de pathologie hépatique, tant que les tests de fonction hépatique ne sont pas redevenus normaux.


Hoe dan ook, de bloeddoorstroming wordt over het algemeen terug normaal tijdens het onderhoud van de anesthesie

Cependant, les paramètres hémodynamiques reviennent généralement à la normale pendant l’entretien de l’anesthésie.




Anderen hebben gezocht naar : neventerm     bevalling normaal     gehoor normaal     kleur van feces normaal     long normaal     normaal keelonderzoek     psychogene doofheid     zicht normaal     terug normaal zijn     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'terug normaal zijn' ->

Date index: 2022-02-26
w