Er kan ook een vergelijking worden getrokken met de omslag die de Dienst Administratieve Controle enkele jaren terug heeft gemaakt van individuele gevallencontrole binnen de VI naar de zogenaamde themacontroles.
Nous pouvons comparer cela au Service du contrôle administratif qui, il y a quelques années, est passé du contrôle de cas individuels au sein des OA aux contrôles dits thématiques.
