Vertaling van "termijn voordeel haalt " (Nederlands → Frans) :

Wanneer een patiënt geen twee kg heeft verloren na 4 weken medicamenteuze behandeling, is het weinig waarschijnlijk dat hij op lange termijn voordeel haalt met het geneesmiddel.
Si un patient n’a pas perdu deux kilos après 4 semaines de traitement, il est peu probable qu’il en obtiendra un avantage à long terme.

Echter, volgens Stefan Peeters, haalt geen enkel land of bedrijf op lange termijn voordeel uit een summiere normering op het gebied van welzijn op het werk.
Toutefois, selon Stefan Peeters, aucun pays ni aucune entreprise ne tire d'avantages à long terme d’une normalisation sommaire au niveau du bien-être au travail.