Het bevat operationele aanbevelingen, die het systeem van vergoeding van de arbeidsongeschiktheid op termijn beduidend zouden kunnen verbeteren.
Il contient des recommandations opérationnelles qui pourraient à terme apporter des améliorations significatives au système d’indemnisation de l’incapacité de travail.