Vertaling van "termen van ethiek en anonimiteit " (Nederlands → Frans) :

Ziehier, voor wat deze programma’s betreft, verschillende uitvoeringsmodaliteiten, in termen van ethiek en anonimiteit.
En termes d’éthique et d’anonymat, voici différentes modalités de mise en œuvre de ces programmes.

De commissie voor medische ethiek meent dat het medisch geheim op die manier gevaar loopt omdat de anonimiteit van de gegevens niet volledig gewaarborgd kan worden.
Le Comité d'éthique médicale y voit une menace pour le secret médical dans la mesure où l'anonymat des données ne peut être entièrement garanti.