Vertaling van "term regelmatig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding
Saignement régulier entre les règles

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

regelmatige polsslag
pouls : régulier

cyclus | regelmatige reeks
cycle | cycle

cyclisch | wat regelmatig terugkeert
cyclique

hoofd beweeglijk boven bekkeningang à terme als indicatie voor zorg bij moeder
Soins maternels pour tête haute à terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het meent tevens dat de term « regelmatig » ofwel nader zou moeten worden omschreven ofwel uit de tekst zou moeten worden weggelaten omdat die voor interpretatie vatbaar is.
Il estime également que le terme « régulièrement » devrait être, soit défini, soit retiré du texte, car il peut être sujet à interprétation.

in artikel 5, §3, van de nomenclatuur wordt de term “vast maandbedrag”, vervangen door de term “forfait voor regelmatige behandeling”.
à l’article 5, § 3, de la nomenclature, les termes “forfait de traitement régulier” remplacent les termes “forfait mensuel”.

In artikel 5, § 3, van de nomenclatuur wordt de term “vast maandbedrag” vervangen door de term “forfait voor regelmatige behandeling” 39 .
Dans l’article 5, § 3, de la nomenclature, les termes « forfait mensuel » sont remplacés par les termes « forfait de traitement régulier » 39 .

In de “Recente informatie” die regelmatig in de Folia verschijnt, wordt nu en dan de term “weesgeneesmiddel” gebruikt.
Dans les « Informations récentes » qui paraissent régulièrement dans les Folia, le terme “médicament orphelin” est utilisé de temps à autre.

De term “Nursing hours per patient day (NHPPD)” wordt regelmatig gebruikt.
L’expression " Nursing hours per patient day (NHPPD)" est souvent utilisée.