Vertaling van "terbinafine tabletten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergie voor terbinafine
allergie à la terbinafine

product dat terbinafine bevat
produit contenant de la terbinafine

product dat terbinafine in orale vorm bevat
produit contenant de la terbinafine sous forme orale

product dat enkel terbinafine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la terbinafine sous forme cutanée

product dat terbinafine in cutane vorm bevat
produit contenant de la terbinafine sous forme cutanée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

met terbinafine tabletten gestaakt te worden (zie ook 4.4.
d'arrêter immédiatement le traitement par terbinafine comprimés (voir également 4.4.

Oraal ingenomen terbinafine tabletten zijn niet effectief tegen Pityriasis versicolor.
Les comprimés de terbinafine à usage oral ne sont pas efficaces contre Pityriasis versicolor.

Er zijn echter enkele gevallen van menstruatiestoornissen (doorbraakbloedingen en onregelmatige cyclus) gemeld bij patiënten die tegelijk terbinafine tabletten en orale anticonceptiva gebruikten.
Quelques cas de troubles de la menstruation (hémorragies de rupture et cycles irréguliers) ont cependant été décrits chez des patientes qui prenaient simultanément des comprimés de terbinafine et des contraceptifs oraux.

Als gelijktijdige toediening van deze middelen noodzakelijk is, kan het nodig zijn de dosering van terbinafine tabletten dienovereenkomstig aan te passen.
Lorsqu’il est nécessaire d’administrer conjointement de tels agents, la dose des comprimés de terbinafine peut devoir être ajustée en conséquence.

Voedings- en stofwisselingsstoornissen Soms: > 1/1.000, < 1/100 Smaakverlies en smaakstoornissen bij ongeveer 0,6% van de patiënten die met terbinafine tabletten werden behandeld.
Troubles du métabolisme et de la nutrition Peu fréquent: > 1/1.000, < 1/100 Perte ou troubles du goût chez environ 0,6% des patients traités au moyen de terbinafine comprimés.

Als terbinafine crème per ongeluk wordt ingeslikt, dan worden bijwerkingen verwacht die vergelijkbaar zijn met die zijn opgetreden met een overdosering terbinafine bevattende tabletten bijv. hoofdpijn, misselijkheid, epigastrische pijn en duizeligheid.
Si la terbinafine crème est accidentellement avalée, des effets indésirables semblables à ceux observés dans les cas de surdosage de comprimés de terbinafine, par exemple maux de tête, nausées, douleurs abdominale et vertiges peuvent être observés.

Hoe ziet Terbinafine Apotex eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Terbinafine Apotex tabletten zijn wit, rond en bol aan beide zijden, met schuine randen, met de gravering “APO” aan één zijde en de gravering “TER/250” en een breukstreep aan de andere zijde.
Qu’est ce que Terbinafine Apotex et contenu de l'emballage extérieur Les comprimés de Terbinafine Apotex sont blancs, ronds et biconvexes à bords chanfreinés et portent l'indication « APO » d'un côté et “TER/250” de l'autre, avec une barre de cassure.