Traduction de «terazosine werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

product dat enkel terazosine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la térazosine sous forme orale

allergie voor terazosine
allergie à la térazosine

terazosine
térazosine

product dat terazosine bevat
produit contenant de la térazosine

product dat terazosine in orale vorm bevat
produit contenant de la térazosine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tijdens gecontroleerde klinische studies werd bij de patiënten die met terazosine werden behandeld,
Lors d'essais cliniques contrôlés, on a constaté que les patients traités par la terazosine, montraient

Tijdens gecontroleerde klinische studies werd bij de patiënten die met terazosine werden behandeld, een significante verhoging van de initiële waarden van de high density lipoproteïnen en van de HDL/LDL verhouding vastgesteld.
Lors d'essais cliniques contrôlés, on a constaté que les patients traités par la terazosine, montraient un accroissement significatif des valeurs initiales des lipoprotéines de haute densité et du rapport HDL/LDL.

Tijdens gecontroleerde klinische studies werd bij de patiënten die met terazosine werden behandeld, een significante verhoging van de initiële waarden van de high density lipoproteinen en van de HDL/LDL verhouding vastgesteld.
Lors d’études cliniques contrôlées, on a constaté que les patients traités par térazosine montraient un accroissement significatif des valeurs initiales des lipoprotéines de haute densité et du rapport HDL/LDL.

Bij de proefpersonen die met terazosine behandeld waren, werd vaker hypotensie waargenomen wanneer vardenafil en terazosine gelijktijdig gegeven werden dan wanneer de toedieningen 6 uur uit elkaar lagen.
Chez les sujets traités par la térazosine, cette hypotension artérielle était plus fréquemment observée lorsque le vardénafil et la térazosine étaient donnés simultanément que lorsque les administrations étaient séparées par un intervalle de temps de 6 heures.

Er werden gevallen van hypotensie gemeld bij een gelijktijdige toediening van terazosine met fosfodiesterase-inhibitoren.
On a mentionné des cas d’hypotension suite à l’administration concomitante de térazosine et d’inhibiteurs de la phosphodiestérase.

Er werden gevallen van hypotensie gemeld bij een gelijktijdige toediening van terazosine met
Des cas d’hypotension ont été rapportés lors d’une administration concomitante de la térazosine avec

Bij hyper gespannen patiënten werden geen onverwachte interactie vastgesteld toen terazosine werd
Chez des patients hypertendus, aucune interaction inattendue n’a été observée lorsque la térazosine a