Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Evalueren van vermogen om voedsel te bereiden
Evalueren van vermogen om zorg te verrichten
In studies naar het teratogeen vermogen bij ratten
Teratogeen
Vergemakkelijken van vermogen om rol te vervullen
Verminderd cognitief vermogen
Vermogen om spirometrie uit te voeren
Vermogen om sputum op te hoesten
Vermogen om te hoesten
Vermogen om te hoesten uit eigen beweging
Vermogen om zin uit te spreken in één adem
Wat misvormingen veroorzaakt
Wistar

Traduction de «teratogeen vermogen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










vermogen om zin uit te spreken in één adem

aptitude à terminer une phrase en une respiration






evalueren van vermogen om voedsel te bereiden

évaluation de la capacité à préparer un repas


evalueren van vermogen om zorg te verrichten

évaluation de la capacité à effectuer le gardiennage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Door het teratogeen vermogen van isotretinoïne zijn er therapeutische gevolgen voor de toediening aan vrouwen in de vruchtbare leeftijd (zie rubriek 4.3 " Contra-indicaties" , rubriek 4.4 " Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik" en rubriek 4.6 " Zwangerschap en borstvoeding" ).

Le caractère tératogène de l'isotrétinoïne entraîne des conséquences thérapeutiques pour l'administration à la femme en âge de procréer (voir sections 4.3 " Contre-indications" , 4.4 " Mises en garde spéciales et précautions d'emploi" et 4.6 " Grossesse et allaitement" ).


In studies naar het teratogeen vermogen bij ratten [Wistar (p.o) en Sprague-Dawley (p.o. en i.v.)], konijnen (Witte van Nieuw-Zeeland) en Cynomolgus apen werd niet het minste teratogeen vermogen van clarithromycine opgemerkt.

Des études de tératogénicité chez des rats [Wistar (p.o) et Sprague-Dawley (p.o. et i.v)], des lapins Blancs de Nouvelle-Zélande et des singes Cynomolgus n’ont pas permis de démontrer une quelconque tératogénicité de la clarithromycine.


4.6 Zwangerschap en borstvoeding Uit de dierexperimentele studies is gebleken dat het product geen teratogeen vermogen bezit.

Les études chez l'animal n'ont pas mis en évidence de potentialité tératogène.


Studies met nifedipine bij ratten en konijnen wijzen op een teratogeen vermogen.

Des études de nifédipine chez les rats et chez les lapins démontrent un potentiel tératogénique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toxiciteitstudies met betrekking tot de voortplanting hebben bij levonorgestrel (LNG) geen teratogeen vermogen noch een risico op virilisatie bij vrouwelijke foetussen aangetoond te wijten aan het gedeeltelijk androgeen effect van LNG bij hoeveelheden gelijk aan de therapeutische dosis.

Embryotoxicité / tératogénicité Des études de toxicité sur les fonctions de reproduction n’ont indiqué aucun potentiel tératogène du lévonorgestrel (LNG) ni aucun risque de virilisation des fœtus femelles dus à un effet androgénique partiel du LNG à des doses thérapeutiques.


Hoewel uit dierproeven niet is gebleken dat ibuprofen enig teratogeen vermogen bezit, moet het gebruik van DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten tijdens de zwangerschap worden vermeden.

Bien qu'aucun effet tératogène n'ait été démontré lors d'expériences sur des animaux, l'emploi de DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés durant la grossesse devrait être évité.


Reproductietoxiciteitsonderzoek heeft geen effect op de vruchtbaarheid en geen teratogeen vermogen aangetoond. Embryotoxische effecten werden waargenomen bij ratten bij doseringen boven 3 mg/kg/dag en bij konijnen bij doseringen boven 0,7 mg/kg/dag.

Des effets embryotoxiques ont été observés chez les rats à des posologies supérieures à 3mg/kg/jour, ainsi que chez les lapins à des posologies dépassant 0,7mg/kg/jour.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'teratogeen vermogen' ->

Date index: 2025-03-14
w