Traduction de «teratogeen potentieel heeft » (Néerlandais → Français) :

Er is onvoldoende informatie beschikbaar om te bepalen of guaifenesine teratogeen potentieel heeft.
Les informations disponibles sont insuffisantes pour déterminer si la guaifénésine possède un potentiel tératogène.

Teratogeniciteit Er is onvoldoende informatie beschikbaar om te bepalen of guaifenesine teratogeen potentieel heeft.
Tératogénicité Les informations disponibles sont insuffisantes pour déterminer si la guaifénésine possède un potentiel tératogène.

- teratogeniciteit: bij alle dierspecies waarbij adequate studies werden uitgevoerd, werd aangetoond dat ribavirine een teratogeen en/of embryocide potentieel heeft in doseringen die slechts een twintigste bedragen van de aanbevolen dosering bij de mens (zie rubriek 5.3).
- Tératogénicité : Un potentiel tératogène et/ou embryocide significatif a été démontré pour la ribavirine dans toutes les espèces animales étudiées de manière adéquate et ces effets survenaient à des doses aussi faibles que le vingtième de la dose recommandée chez l’être humain (voir rubrique 5.3).