Traduction de «tepoxaline » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tepoxaline
tépoxaline

product dat tepoxaline bevat
produit contenant de la tépoxaline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tepoxaline mag niet met andere NSAID's of glucocorticoïden worden toegediend.
Le tepoxalin ne doit pas être administré en association avec d’autres AINS ou avec des glucocorticoïdes.

Tepoxaline is niet wateroplosbaar en wordt zeer kleverig als het nat wordt gemaakt.
Le tepoxalin n’est pas soluble dans l’eau et devient très collant dès qu’il est mouillé.

10 mg tepoxaline per kg lichaamsgewicht eenmaal per dag.
10 mg de tepoxalin par kg de poids vif une fois par jour.

Tepoxaline wordt snel (T max van ongeveer 2 uur) geabsorbeerd na orale toediening bij honden.
Le tepoxalin est rapidement absorbé (T max de 2 heures approximativement) après administration orale chez les chiens.

Tepoxaline is een dubbele cyclo-oxygenase- / 5-lipoxygenaseremmer met een anti-inflammatoire werking.
Le tepoxalin est un inhibiteur double de la cyclo-oxygénase et de la 5-lipoxygénase, avec une activité anti-inflammatoire.

Bij een dosis van 30 mg/kg en hoger wordt de orale toediening van tepoxaline geassocieerd met verkleurde feces gaande van wit tot geel, wat het resultaat is van niet-geabsorbeerd geneesmiddel.
A des posologies de 30 mg/kg et au-dessus, l’administration orale de tepoxalin est associée à des fèces décolorées allant de la couleur blanche à jaune, ce qui résulte du produit non absorbé.

Orale toediening van 10 mg tepoxaline / kg lichaamsgewicht leidt tot de inhibitie van de prostaglandine- en leukotriënesynthese.
L’administration orale de 10 mg de tepoxalin / kg entraîne une inhibition de la synthèse des prostaglandines et des leucotriènes.