Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arm
Axilla
Been
Regio scapularis
X-gebonden myopathie met overmatige autofagie
X-gebonden opticusatrofie met vroege aanvang
X-gebonden retinale dysplasie

Vertaling van "tenzij deze gebonden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritisere ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de passivité, les hallucinations dans lesquelles des voix parlent ou discutent du sujet à la troisième personn ...[+++]


been [elk deel, tenzij beperkt tot enkel en voet]

jambe [toute partie, sauf cheville et pied seuls]


arm [elk deel, tenzij beperkt tot pols en hand] | axilla | regio scapularis

aisselle bras [toute partie, sauf poignet et main seuls] région scapulaire




intellectuele achterstand, X-gebonden, epileptische aanvallen, psoriasis

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-épilepsie-psoriasis


X-gebonden intellectuele achterstand, nageldystrofie, epileptische aanvallen-syndroom

déficience intellectuelle liée à l'X type Nascimento




intellectuele achterstand, X-gebonden, Cilliers-type

déficience intellectuelle liée à l'X type Cilliers


X-gebonden recessieve intellectuele achterstand, macrocefalie, ciliaire disfunctie-syndroom

syndrome de déficience intellectuelle récessive liée à l'X-macrocéphalie-dysfonction ciliaire


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4.1. Therapeutische indicaties Alle slaapstoornissen tenzij deze gebonden aan endogene niet behandelde depressie" . Benzodiazepines zijn enkel aangewezen voor ernstige aandoeningen, die het normale functioneren verstoren of waaronder ernstig geleden wordt" .

" Les benzodiazépines ne sont indiquées qu’en cas d’affections sévères, donnant lieu à une perturbation du fonctionnement normal ou à une souffrance importante" .


Alle slaapstoornissen tenzij deze gebonden aan endogene niet-behandelde depressie.

Tous les troubles du sommeil, à moins qu’ils ne soient liés à une dépression endogène non traitée.


Alle slaapstoornissen tenzij deze gebonden aan een onbehandelde endogene depressie.

Tous les troubles du sommeil sauf ceux liés à une dépression endogène non traitée.


Lormetazepam Kela 1 mg/2 mg is aangewezen voor alle slaapstoornissen, tenzij deze gebonden aan een endogene niet behandelde depressie.

Lormetazepam Kela 1 mg/2 mg est indiqué pour tous les troubles du sommeil sauf ceux liés à une dépression endogène non traitée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alle slaapstoornissen tenzij deze gebonden aan endogene niet behandelde depressie.

Tous les troubles du sommeil s’ils ne sont pas liés à une dépression endogène non traitée.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tenzij deze gebonden' ->

Date index: 2023-03-01
w