Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "tenzij ander advies " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of over deze praten in de derde persoon; denkstoornissen en negatieve symptomen. | Het beloop van schizofre ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het gebruik van dit geneesmiddel is in het algemeen af te raden gedurende de borstvoeding, tenzij ander advies van uw arts.

L'utilisation de ce médicament est en général déconseillée pendant l'allaitement, sauf avis contraire de votre médecin.


Volg deze instructies nauwgezet op tenzij uw arts u een ander advies heeft gegeven.

Suivez scrupuleusement ces instructions, sauf avis contraire de votre médecin.


Volg deze instructies nauwgezet op, tenzij uw arts u een ander advies heeft gegeven.

Veuillez suivre rigoureusement ces instructions, à moins que votre médecin vous en ait donné d’autres.


Volg deze instructies nauwgezet op, tenzij uw arts u een andere advies heeft gegeven.

Veuillez suivre rigoureusement ces instructions sauf si votre médecin vous a donné un autre avis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volwassenen en kinderen boven de 3 jaar: tweemaal daags één druppel in het oog Gebruik deze hoeveelheid, tenzij uw arts u een ander advies geeft.

Adultes et enfants de plus de 3 ans : Une goutte dans l’œil, deux fois par jour.


Volg deze instructies nauwgezet op, tenzij uw arts u ander advies heeft gegeven.

Veuillez suivre rigoureusement ces instructions, à moins que votre médecin vous en ait donné d’autres.


Tenzij het advies anders luidt, moet een dunne laag MYCOSTEN 80 mg/g nagellak eenmaal daags, bij voorkeur ’s avonds, op alle aangetaste nagels worden aangebracht.

Sauf mention contraire, MYCOSTEN 80 mg/g vernis à ongles médicamenteux est appliqué en fine couche sur tous les ongles infectés, une fois par jour, de préférence le soir.


- Art. 85: In de strafcel hebben de gedetineerden een veldbed of houten brits in plaats van het gewone bed, tenzij de directeur, op advies van de geneesheer, er anders over beslist.

- art. 85: Le détenu en cellule de punition a un lit de camp ou briche en bois au lieu du lit ordinaire, à moins que le directeur n'en décide autrement sur avis du médecin.


Contra-indicaties Net zoals voor andere nicotineproducten bestaan ook voor de mondspray een aantal omstandigheden waarin deze niet mag worden gebruikt tenzij na positief advies van de arts.

Contre-indications Pour le spray buccal, comme pour tout type de substitut à la nicotine, il existe certaines circonstances dans lesquelles il ne peut pas être utilisé sans accord médical préalable.


Hierdoor zijn de aanbevelingen vaak gebaseerd op expert-advies, tenzij het uitdrukkelijk anders vermeld wordt (classificatie van de bewijsniveaus in bijlage 5.5).

En conséquence, toutes les affirmations sont des avis dÊexperts, sauf mention explicite (classification des niveaux de preuve en annexe 5.5).




Anderen hebben gezocht naar : tenzij ander advies     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tenzij ander advies' ->

Date index: 2022-02-10
w