Vertaling van "tenofovirdisoproxil truvada " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tenofovirdisoproxil
ténofovir disoproxil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Emtricitabine + tenofovirdisoproxil (Truvada ®)
Emtricitabine + ténofovir disoproxil (Truvada ®)

Gelijktijdige toediening van andere geneesmiddelen: Truvada dient niet gelijktijdig toegediend te worden met andere geneesmiddelen die emtricitabine, tenofovirdisoproxil (als fumaraat) of andere cytidine-analogen bevatten, zoals lamivudine (zie rubriek 4.5).
Co-administration d’autres médicaments : Truvada ne doit pas être administré conjointement à d’autres médicaments contenant de l’emtricitabine, du ténofovir disoproxil (sous forme de fumarate) ou d’autres analogues de la cytidine tels que la lamivudine (voir rubrique 4.5).

Truvada 200 mg/245 mg filmomhulde tabletten Emtricitabine/tenofovirdisoproxil
Truvada 200 mg/245 mg comprimés pelliculés Emtricitabine/ténofovir disoproxil

Truvada bevat twee werkzame bestanddelen, emtricitabine en tenofovirdisoproxil.
Truvada contient deux substances actives, l’emtricitabine et le ténofovir disoproxil.

Elke filmomhulde tablet Truvada bevat 200 mg emtricitabine en 245 mg tenofovirdisoproxil (overeenkomend met 300 mg tenofovirdisoproxilfumaraat of 136 mg tenofovir).
Chaque comprimé pelliculé de Truvada contient 200 mg d’emtricitabine et 245 mg de ténofovir disoproxil, correspondant à 300 mg de fumarate de ténofovir disoproxil ou 136 mg de ténofovir.

Truvada kan toegediend worden in plaats van emtricitabine en tenofovirdisoproxil die afzonderlijk worden gebruikt in dezelfde doses.
Truvada peut être administré à la place de l’emtricitabine et du ténofovir disoproxil pris séparément aux mêmes doses.