Traduction de «ten slotte vindt » (Néerlandais → Français) :

Ten slotte vindt u meer informatie over het aanvragen van de diverse erkenningen in de brochure «Handleiding voor de aanvragers».
Enfin, pour tout savoir sur la façon de demander les différents agréments, il suffit de consulter la brochure intitulée «Manuel de procédures à l'usage des requérants».

Enkele voorbeelden: in de liaisonpsychiatrie, in bepaalde algemene wachtdiensten, in diensten voor gynaecologie of neonatologie enz. Op dezelfde manier vindt men door persoonlijke initiatieven in enkele ziekenhuizen ook een dienst voor klinische psychologie; o ten slotte zijn er in bepaalde algemene ziekenhuizen via overeenkomsten tussen
Par exemple, dans la psychiatrie de liaison, dans certains services de garde générale, services de gynécologie, de pédiatrie néonatale, etc. Sur la même base d’initiatives propres, existe aussi dans quelques hôpitaux un service de psychologie clinique; o enfin, dans d’autres hôpitaux généraux, sont établis par conventions inter-institutionnelles ou