Vertaling van "ten minste 35 maal " (Nederlands → Frans) :

uw globaal medisch dossier laten beheren door uw huisarts ten minste 2 maal per jaar uw huisarts raadplegen en ten minste 1 maal per jaar uw specialist een zorgtrajectcontract tekenen
faire gérer votre dossier médical global par votre médecin généraliste consulter au moins 2 fois par an votre médecin généraliste et 1 fois par an votre médecin spécialiste signer un contrat trajet de soins

Plasmaconcentraties die goed worden verdragen bij dieren zijn ten minste 62 maal (C max ) en 104 maal (C avg ) hoger dan de plasmaconcentraties bij pediatrische SJIA-patiënten die iedere 4 weken worden behandeld met maximaal 4 mg/kg via de subcutane weg.
Les concentrations plasmatiques qui ont été bien tolérées chez les animaux sont supérieures d'au moins 62 fois (C max ) et 104 fois (C avg ) aux concentrations plasmatiques observées chez les patients pédiatriques atteints d’AJIs traités par des doses allant jusqu'à 4 mg/kg par voie sous-cutanée toutes les 4 semaines.

Plasmaconcentraties die goed worden verdragen bij dieren zijn ten minste 42 maal (C max ) en 78 maal (C avg ) hoger dan de plasmaconcentraties bij pediatrische CAPS-patiënten (lichaamsgewicht 10 kg) die iedere 8 weken worden behandeld met klinische doseringen van canakinumab tot 8 mg/kg subcutaan.
Les concentrations plasmatiques qui ont été bien tolérées chez l'animal sont supérieures d'au moins 42 fois (C max ) et 78 fois (C avg ) aux concentrations plasmatiques observées chez les patients pédiatriques atteints de CAPS (poids de 10 kg) traités par des doses cliniques de canakinumab allant jusqu'à 8 mg/kg par voie sous-cutanée toutes les 8 semaines.

u moet ten minste 1 maal per jaar uw specialist raadplegen (tenzij u hemodialyse gestart bent )
vous devez toujours consulter votre médecin spécialiste au moins 1 fois par an (sauf si vous êtes en hémodialyse)

chronische nierinsufficiëntie hebben gedefinieerd als: een berekende GFR < 45ml/min/1,73m² volgens de vereenvoudigde MDRD-formule, een 2 de maal bevestigd na ten minste 3 maanden en/of een proteïnurie > 1g/dag, een 2 de maal bevestigd na ten minste 3 maanden ouder zijn dan 18 jaar niet in dialyse zijn en geen niertransplantatie ondergaan hebben in staat zijn tot ambulante follow-up
Quels patients insuffisants rénaux chroniques entrent en ligne de compte pour un trajet de soins ? Pour entrer en ligne de compte le patient doit répondre à certains critères : avoir une insuffisance rénale chronique, définie par : un GFR calculé < 45ml/min/1,73m² selon la formule simplifiée MDRD,

Van de 80 patiënten in COMFORT-I en de 69 patiënten in COMFORT-II bij wie een ≥35% afname werd waargenomen op enig tijdstip, bedroeg de waarschijnlijkheid dat een patiënt een respons op Jakavi zou behouden gedurende ten minste 24 weken, respectievelijk 89% en 87%. De waarschijnlijkheid van behoud van respons gedurende ten minste 48 weken was 52% in COMFORT- II.
Chez les 80 patients de l’étude COMFORT-I et les 69 patients de l’étude COMFORT-II qui ont présenté une réduction ≥ 35 % à tout moment, la probabilité de maintien d’une réponse avec Jakavi pendant au moins 24 semaines a été respectivement de 89 % et 87 %, tandis que la probabilité de maintien d’une réponse pendant au moins 48 semaines a été de 52 % dans l’étude COMFORT-II.

een proteïnurie > 1g per dag een tweede maal bevestigd na ten minste 3 maanden
une protéinurie > 1g/jour confirmée une 2ème fois après au moins 3 mois

een berekende GFR < 45ml/min/1,73m2 volgens de vereenvoudigde MDRD-formule een tweede maal bevestigd na ten minste 3 maanden
un GFR calculé < 45ml/min/1,73m2 suivant la formule simplifiée MDRD confirmée une 2ème fois après au moins 3 mois

een proteïnurie > 1g/dag, een 2 de maal bevestigd na ten minste 3 maanden
une protéinurie > 1g/jour, confirmée une 2 ème fois après au moins 3 mois

een berekende GFR < 45ml/min/1,73m² volgens de vereenvoudigde MDRD-formule, een 2 de maal bevestigd na ten minste 3 maanden
un GFR calculé < 45ml/min/1,73m² selon la formule simplifiée MDRD, confirmée une 2 ème fois après au moins 3 mois et/ou