Vertaling van "ten laste residenten " (Nederlands → Frans) :

Personen ten laste Residenten (idem verhoogde tegemoetkoming)
Personnes à charge Résidents (idem intervention majorée)

Personen ten laste Residenten (idem verhoogde tegemoetkoming) Vanaf 1 januari 2002 26.306,66 EUR 2.265,63 EUR Vanaf 1 februari 2002 26.832,59 EUR 2.310,92 EUR Vanaf 1 juni 2003 27.368,64 EUR 2.357,09 EUR Vanaf 1 oktober 2004 27.914,79 EUR 2.404,13 EUR Volgende indexatie 28.473,60 EUR 2.452,25 EUR
Résidents Personnes à charge (idem intervention majorée) A partir du 1er janvier 2002 26.306,66 EUR 2.265,63 EUR A partir du 1er février 2002 26.832,59 EUR 2.310,92 EUR A partir du 1er juin 2003 27.368,64 EUR 2.357,09 EUR A partir du 1er octobre 2004 27.914,79 EUR 2.404,13 EUR Prochaine indexation 28.473,60 EUR 2.452,25 EUR

Personen ten laste Residenten (idem verhoogde tegemoetkoming) Vanaf 1 januari 2002 26.306,66 2.265,63 Vanaf 1 februari 2002 26.832,59 2.310,92 Vanaf 1 juni 2003 27.368,64 2.357,09 Vanaf 1 oktober 2004 27.914,79 2.404,13 Vanaf 1 augustus 2005 28.473,60 2.452,25 Vanaf 1 oktober 2006 29.045,04 2.501,47
Résidents Personnes à charge (idem intervention majorée) A partir du 1 er janvier 2002 26.306,66 2.265,63 A partir du 1 er février 2002 26.832,59 2.310,92 A partir du 1 er juin 2003 27.368,64 2.357,09 A partir du 1 er octobre 2004 27.914,79 2.404,13 A partir du 1 er août 2005 28.473,60 2.452,25 A partir du 1 er octobre 2006 29.045,04 2.501,47

Personen ten laste Residenten (idem verhoogde tegemoetkoming) Vanaf 1 januari 2002 26.306,66 EUR 2.265,63 EUR Vanaf 1 februari 2002 26.832,59 EUR 2.310,92 EUR Vanaf 1 juni 2003 27.368,64 EUR 2.357,09 EUR Vanaf 1 oktober 2004 27.914,79 EUR 2.404,13 EUR Vanaf 1 augustus 2005 28.473,60 EUR 2.452,25 EUR
Résidents Personnes à charge (idem intervention majorée) A partir du 1 er janvier 2002 26.306,66 EUR 2.265,63 EUR A partir du 1 er février 2002 26.832,59 EUR 2.310,92 EUR A partir du 1 er juin 2003 27.368,64 EUR 2.357,09 EUR A partir du 1 er octobre 2004 27.914,79 EUR 2.404,13 EUR A partir du 1 er août 2005 28.473,60 EUR 2.452,25 EUR

Grensbedrag van de jaarinkomens dat de residenten niet mogen bereiken om een vermindering van de persoonlijke bijdrage te genieten (art. 134, 3de lid, van het K.B. van 3.7.1996) - residenten, personen ten laste, jaarlijks gemiddelde .
Plafonds des revenus annuels, à ne pas atteindre par les résidents pour bénéficier d’une réduction de la cotisation personnelle (art. 134, 3 e al., A.R. du 3.7.1996) – résidents, personnes à charge, moyenne annuelle .

Grensbedrag van de jaarinkomens dat de residenten niet mogen bereiken om een vermindering van de persoonlijke bijdrage te genieten (art. 134, derde lid, K.B. van 3.7.1996) - Residenten, personen ten laste, jaarlijks gemiddelde . 493
Plafond des revenus annuels, à ne pas atteindre par les résidents pour bénéficier d'une réduction de la cotisation personnelle (art. 134, 3e al. de l'A.R. du 3.7.1996) - Résidents, personnes à charge, moyenne annuelle 493

GRENSBEDRAG VAN DE JAARINKOMENS, DAT DE RESIDENTEN NIET MOGEN BEREIKEN OM EEN VERMINDERING VAN DE PERSOONLIJKE BIJDRAGE TE GENIETEN (art. 134, 3de lid, van het K.B. van 3.7.1996) RESIDENTEN, PERSONEN TEN LASTE, JAARLIJKS GEMIDDELDE
PLAFONDS DES REVENUS ANNUELS, A NE PAS ATTEINDRE PAR LES RESIDENTS POUR BENEFICIER D'UNE REDUCTION DE LA COTISATION PERSONNELLE (art. 134, 3 e al., A.R. du 3.7.1996)